Os Decepticons atacam e tomam uma usina nuclear, construindo sua base na Terra. O pai de Buster, Irwing "Sparkplug" Witwick (Bob Centelha), consegue consertar o carro, embora este seja completamente diferente de qualquer coisa que ele j� tenha visto. Bumblebee ent�o se transforma, para assombro dos humanos, e conta sua hist�ria, explicando sobre sua necessidade de uma alian�a entre eles e os Autobots. O mec�nico diz que pode desenvolver um adaptador para o combust�vel terrestre, suprindo assim a necessidade dos Autobots. Uma conversa entre Buster e Bumblebee sobre o ataque Decepticon � usina � interceptada por Ravage (Selvagem) e relatada ao seu lider, Megatron. Megatron decide que, se esse humano � capaz de fornecer combust�vel, ele deve fazer isto para os Decepticons.

Os Autobots v�o em peso ao encontro do humano. No momento que chegam, o ataque � desencadeado. Os Decepticons raptam o pai de Buster, e os Autobots n�o tem combust�vel suficiente para persegu�-los.

COMENT�RIOS:

O mais interessante nesta edi��o � o enfoque ao problema para os humanos. S�o mostrados vizinhos em desespero, com rob�s lutando na rua, policiais com suas armas in�teis, pessoas deixando a cidade (Portland, Oregon). Todas sem compreender nada do que acontece � volta.